紐 西 蘭
NEW ZEALAND


1869年10月23日至1900年為領地旗,1902年12月6日定為國旗 作者:Albert Hastings Markham 1:2  圖:本站自繪


紐西蘭曾受英國統治,國旗承襲了英國領地旗幟以英國船旗為基礎的格式。藍色背景象徵圍繞紐西蘭的湛藍海洋與純淨天空,右方的南十字星顯示出紐西蘭位於南太平洋。


標準色彩

     
Pantone 186C 280C

官方網站的國旗介紹


2015年國旗票選

2015年,紐西蘭總理約翰•凱伊(John Key)以去除殖民色彩及避免與澳大利亞國旗混淆為由舉行新國旗票選活動,審議小組從5月5日開始向全民徵求新國旗設計,8月10日從上萬件投稿中選出初選四十件作品,9月1日再選出以下四件進入第一輪投票:

 圖:國旗評選官方網站

阿路菲•坎特(Alofi Kanter)創作的「黑白銀蕨旗」。銀蕨是紐西蘭百年來的獨有象徵,以最簡單又對比強烈的黑白雙色體現出有「長白雲之鄉」(Aotearoa,紐西蘭的毛利語名稱)這個獨特稱號的紐西蘭,辨識度極高。黑白也表示陰陽,銀蕨莖葉的柔和曲線象徵紐西蘭是一個年輕、自主、光榮的國家。

 圖:銀蕨旗網站

凱爾•洛克伍德(Kyle Lockwood)創作的「紅白藍銀蕨旗」。紐西蘭以銀蕨為標誌已有超過一百六十年的歷史,歷代紐西蘭人都引以為傲。銀蕨象徵國家發展,每片小葉代表安祥又多元化的社會,一整片蕨葉向上伸展傳達出不分彼此團結進步走向未來的理念。南十字星是南半球辨識方位的指標星座,數百年前的先民即是依靠南十字星的指引抵達紐西蘭的,四顆星又可以分別代表紐西蘭的北島、南島、史都華島、占松群島。藍色是環繞紐西蘭的海洋和潔淨天空。紅色象徵先人犧牲奉獻所得並傳承下來的歷史、文化、傳統等資產。標準色號紅色為 Pantone 186C,藍色為 Pantone 280C。

 圖:國旗評選官方網站

安德魯•法伊夫(Andrew Fyfe)創作的「初露」。初露是蕨類初生呈捲曲狀的新葉,初露圖案在毛利文化裡象徵新生、成長、力量、和平。也可以把初露圖案視為雲彩,呼應紐西蘭「長白雲之鄉」之稱;也可以視為海浪,表示紐西蘭四面環海。

 圖:銀蕨旗網站

凱爾•洛克伍德創作的「黑白藍銀蕨旗」。紐西蘭以銀蕨為標誌已有超過一百六十年的歷史,歷代紐西蘭人都引以為傲。銀蕨象徵國家發展,每片小葉代表安祥又多元化的社會,一整片蕨葉向上伸展傳達出不分彼此團結進步走向未來的理念。南十字星是南半球辨識方位的指標星座,數百年前的先民即是依靠南十字星的指引抵達紐西蘭的,四顆星又可以分別代表紐西蘭的北島、南島、史都華島、占松群島。藍色是環繞紐西蘭的海洋和潔淨天空。黑色象徵歷史,也是紐西蘭人一致認同的國家代表色,以及紐西蘭的資產、榮耀、力量。標準色號紅色為 Pantone 186C,藍色為 Pantone 286C。

後來又於9月24日順應上萬民眾的連署要求,增列了第五件作品:

 圖:本站自繪

亞倫•達斯汀(Aaron Dustin)創作的「紅峰」。此旗的設計理念是以簡單的圖形呈現紐西蘭豐富又多元的文化以及土地、位置接近國際換日線較早迎接曙光的特點。倒V形圖案取材自毛利人傳統織品,表現出紐西蘭在兩個板塊擠壓之下形成的南阿爾卑斯山。黑色是天空、紅色是大地,源自毛利神話創造世界的天父與地母。有白邊的紅色三角形呼應現行國旗的南十字星。標準色號紅色為 Pantone 186C,藍色為 Pantone 280C。

票選方式為通信投票,第一輪於11月20日至12月11日舉行,15日公布結果為黑白藍銀蕨旗獲勝,進入2016年3月3日至24日與現行國旗一對一決選的第二輪投票。

 進入第二輪投票的黑白藍銀蕨旗

2016年3月30日,紐西蘭政府公佈第二輪投票結果,現行國旗以56.6%的得票率勝過黑白藍銀蕨旗,確定續用現行國旗。

項目 票數 百分比 備註
黑白藍銀蕨旗 921,876 43.2%
  • 以有效票為分母
  • 不合格票意指兩項皆選或皆不選
現行國旗 1,208,702 56.6%
不合格票 5,044 0.2%
有效票 2,135,622 100% 上列三項的合計
無效票 5,273 - 塗改或難以辨識所選為何
整體投票數/投票率 2,140,895 67.8% 有效票加無效票
擁有投票權的總人數 3,158,576 - 有效票加無效票加未投票人數

 最終勝出的方案:現行國旗